[Checked]Text sizing/formatting issues

[Jaguarrl]

These are not really textual bugs, so I thought I would start a new thread on these.

As you can see from the screenshots, the texts do not fit the screens properly. I am playing in 1680x1050 resolution.

In the first, the word Brocade is actually split onto two lines.

The Second Screenshot shows that the bottom line does not fit the bar at all and is partially lost.

The third screen shows overlapping text in the settings window.


- Carrieann

[AnAdolt]

I don't think these text formatting issues are due to screen resolution because the original characters had a more fixed size so the areas for showing text was determined there; but when it was translated, they haven't accounted for the increase in size for some parts. I had a few of screenshots for these but I was lazy from all of the other entries in the other thread so I didn't include them. So I guess I'll post text formatting ones here.

http://img641.imageshack.us/img641/7531/20100713142936d.th.jpg (http://img641.imageshack.us/img641/7531/20100713142936d.th.jpg) Equipment Attribute tab 2, Force Honor - Clipped text for Word Regime, Fairy Guild, Hermit Valley, and East Island Militia. Add scrollbar?

http://img641.imageshack.us/img641/2403/image3rw.th.jpg (http://img641.imageshack.us/img641/2403/image3rw.jpg) Loading screen tip - Clipped text

http://img641.imageshack.us/img641/4564/20100713143008.th.jpg (http://img641.imageshack.us/img641/4564/20100713143008.jpg) Mining Life Skill recipe - "Copper Ingot" word-wrap

[Jaguarrl]

Most of the painting descriptions in quest rewards are wrapping incorrectly:

(And i apologize for the multitude of screencaps. Habit of previous testing)

[Jaguarrl]

After killing the Fox Demon boss before going to Serene, the items you loot in the loot window have the text wrapping incorrectly.

In the second picture, that is the text wrap when summoning a pet who is not at 100%. The word "skill" wraps incorrectly.

[honeybee]

Checked. Thank you guys!

[Jaguarrl]

There are so many text wrap issues, I'm going to stop taking screenshots of them, unless you tell me otherwise. Basically everything needs to be checked for proper text wrapping, rendering and sizing.

Attached are a few more examples.